Dia 2 – Cruzeiro: De Atenas a Roma com Norwegian Getaway

Imagens da escala do Norwegian Getaway em Santorini, começamos com a viagem de tender até ao porto e depois subida de teleférico até Fira. Aí fizemos uma caminhada até o final de Imerovigli, com uma paragem obrigatória nos Três Sinos de Fira.

EN// Images from the Norwegian Getaway’s stop in Santorini, we began with the tender ride to the port and then took the cable car up to Fira. From there, we took a walk to the end of Imerovigli, with a mandatory stop at the Three Bells of Fira.

Chegada – Viagem de Tender

Em Fira, Santorini, não existe um porto de cruzeiros por isso o Norwegian Getaway ficou atracado ao largo. Aqui encontra a viagem entre o Norwegian Getaway e o porto de Fira, sendo possível observar toda a encosta que vai do mar até à cidade de Fira.

EN// In Fira, Santorini, there is no cruise port so the Norwegian Getaway was moored offshore. Here you will find the journey between the Norwegian Getaway and the port of Fira, where you can see the whole slope that goes from the sea to the city of Fira.

---

Subida de Teleférico

O teleférico oferece um transporte seguro do antigo porto até a capital de Santorini, Fira. Algumas pessoas também podem usá-lo apenas para admirar a vista incrível da deslumbrante caldeira, do mar e do vulcão a 220 metros de altitude.

EN// Cable car provides you a safe transport from the old port to the capital of Santorini, Fira. Some people can also use it just to admire the amazing view of the stunning caldera, the sea and the volcano from a 220 meters altitude.

---

Passeio por Fira

Fira, capital de Santorini, é uma agradável surpresa porque é de imensa beleza. Construída na encosta, oferece vistas magníficas. Para melhor aproveitar é necessário sair das ruas do comércio. Passeie pelas ruas de paralelepípedos brancos de Fira, onde você sentirá o charme do velho mundo misturado com os confortos modernos. Caminhada até o final de Imerovigli, com uma paragem obrigatória nos Três Sinos de Fira.

EN// Fira, capital of Santorini, is a pleasant surprise because it is of immense beauty. Built on the hillside, it offers magnificent views. To better enjoy it is necessary to leave the streets of commerce. Stroll through the white cobbled streets of Fira, where you’ll feel the old-world charm blended in with modern-day comforts. Walk to the end of Imerovigli, with a stop at the Three Bells of Fira.

Santorini, 25 de Novembro de 2021