O Porto é uma cidade vibrante, onde o passado e o presente se encontram em cada esquina. Neste passeio exploramos a Praça da Trindade, o renovado Mercado do Bolhão, a majestosa Avenida dos Aliados e o átrio histórico da Estação de São Bento. Um percurso que revela a alma do centro da cidade.

🏙️ Locais a visitar
Praça da Trindade – ponto de partida, junto à estação de metro.
Mercado do Bolhão – símbolo do comércio tradicional do Porto, recentemente restaurado.
Avenida dos Aliados – a sala de visitas da cidade, dominada pela Câmara Municipal do Porto.
Estação de São Bento – com os famosos painéis de azulejos que retratam momentos da história de Portugal.

🌟 Dica de viagem
Se visitares o Porto, reserva tempo para explorar estes locais a pé e sentir a energia única do centro da cidade.

EN// Porto – Exploring Trindade, Bolhão Market, Aliados Avenue and São Bento Station
Porto is a vibrant city where past and present blend seamlessly. In this walk we explore Praça da Trindade, the renewed Bolhão Market, the grand Avenida dos Aliados, and the historic hall of São Bento Station. A journey that reveals the true soul of Porto’s downtown.

🏙️ Must-see places
Trindade Square – the starting point, right by the metro station.
Bolhão Market – symbol of traditional commerce in Porto, recently restored.
Aliados Avenue – the city’s grand boulevard, dominated by Porto City Hall.
São Bento Station – famous for its tile panels depicting scenes from Portugal’s history.

🌟 Travel tip
Take your time to explore these landmarks on foot and feel the unique atmosphere of Porto’s downtown.

Porto, 6 de Setembro de 2025