Dia 7 – Cruzeiro: Canal do Panamá com Costa Rica e Caraíbas com Ruby Princess
A Costa Rica é reconhecida pela deslumbrante beleza natural das suas florestas tropicais, que abrigam uma rica variedade de flora e fauna. Durante a nossa visita à Floresta Tropical de Veragua e aos canais de Tortuguero, tivemos a oportunidade de explorar esta biodiversidade única e bem preservada. Além disso, aprendemos sobre os esforços de conservação em curso e a importância da proteção desses ecossistemas para o futuro do planeta.
EN// Costa Rica is recognized for the stunning natural beauty of its tropical forests, which harbor a rich variety of flora and fauna. During our visit to the Veragua Rainforest and the Tortuguero Canals, we had the opportunity to explore this unique and well-preserved biodiversity. Additionally, we learned about the ongoing conservation efforts and the importance of protecting these ecosystems for the future of the planet.
Floresta Tropical de Veragua
Embarcámos numa viagem de autocarro com cerca de uma hora até ao Parque Nacional La Amistad para uma imersão fascinante na Floresta Tropical de Veragua, um santuário de investigação e eco-aventura. Durante uma breve caminhada pela floresta, maravilhámo-nos com árvores majestosas que flanqueavam os trilhos, enquanto procurávamos avistar a diversa fauna da região. Explorámos exposições sobre cobras, rãs e borboletas da Costa Rica num ambiente interativo incomparável. No final, na estação de pesquisa biológica da Fundação Veragua, dedicada à ecologia e preservação florestal, assistimos a um cativante filme que retratava todo o trabalho desenvolvido neste local inspirador.
EN// We embarked on a bus journey of about an hour to La Amistad National Park for a fascinating immersion into the Veragua Tropical Rainforest, a sanctuary for research and eco-adventure. During a brief walk through the forest, we were amazed by majestic trees lining the trails as we searched for sightings of the region’s diverse fauna. We explored exhibits on snakes, frogs, and butterflies of Costa Rica in an unparalleled interactive environment. Finally, at the biological research station of the Veragua Foundation, dedicated to ecology and forest preservation, we watched a captivating film depicting all the work done in this inspiring location.
>
Passeio de Teleférico na Floresta Tropical
A viagem de teleférico permite-nos desfrutar de vistas infinitas enquanto deslizamos junto a árvores com 300 anos numa viagem que termina junto à margem do rio, onde fizemos uma caminhada pelo trilho da Cascata Puma.
EN// The cable car ride allows us to enjoy endless views as we glide past 300-year-old trees on a journey that ends by the riverbank, where we took a walk along the Puma Waterfall trail.
>
Cruzeiro nos Canais de Tortuguero
Passeio relaxante de barco pelos Canais de Tortuguero, uma área reconhecida como a Amazónia da Costa Rica. Durante o passeio, navegámos pela exuberante floresta tropical, apreciando as magníficas orquídeas e nenúfares que pontuam entre as árvores centenárias. Além disso, tivemos a sorte de avistar preguiças e até um pequeno crocodilo, enriquecendo ainda mais a nossa experiência na natureza selvagem.
EN// Relaxing boat ride through the Tortuguero Canals, an area renowned as the Amazon of Costa Rica. During the journey, we sailed through the lush tropical forest, admiring the magnificent orchids and water lilies that punctuate among the centuries-old trees. Additionally, we were fortunate to spot sloths and even a small crocodile, further enriching our experience in the wild nature.
>
Limon, 6 de Dezembro de 2023