Dia 5 – Cruzeiro: Golfo Pérsico com MSC Euribia
Na nossa escala do MSC Euribia em Abu Dhabi, optámos por uma forma prática e flexível de explorar a cidade: o autocarro panorâmico Hop-on Hop-off da Big Bus. Foi a escolha ideal para termos uma visão geral da capital dos Emirados Árabes Unidos e, ao mesmo tempo, visitarmos alguns dos seus pontos mais emblemáticos.
Começámos pela linha que nos levou diretamente à impressionante Sheikh Zayed Grand Mosque, onde passámos cerca de duas horas a admirar cada detalhe desta maravilha arquitetónica. Depois, continuámos com a rota que percorre os principais pontos turísticos da cidade, captando imagens ao longo do percurso. Fizemos ainda uma paragem para visitar o Observation Deck at 300, nas Etihad Towers, de onde se tem uma vista deslumbrante sobre Abu Dhabi.
Nos vídeos abaixo, mostramos os destaques desta visita, cheia de contrastes entre tradição e modernidade.
EN// During our MSC Euribia stop in Abu Dhabi, we chose a practical and flexible way to explore the city: the Big Bus Hop-on Hop-off tour. It was the perfect option to get a broad view of the UAE capital while stopping at some of its most iconic landmarks.
We started with the line that goes straight to the stunning Sheikh Zayed Grand Mosque, where we spent about two hours admiring every architectural detail. After that, we switched to the route covering the city’s other major attractions, capturing images from the comfort of the bus. We also stopped to visit the Observation Deck at 300 at the Etihad Towers, where we enjoyed breathtaking views over Abu Dhabi.
In the videos below, we highlight the best moments of this experience, filled with contrasts between tradition and modernity.
🕌 Sheikh Zayed Grand Mosque
Um lugar que nos deixa sem palavras, pela sua grandiosidade e serenidade. Uma paragem obrigatória para quem visita Abu Dhabi.
Venha com a gente explorar a deslumbrante Mesquita Sheikh Zayed, em Abu Dhabi, um dos monumentos mais icônicos e impressionantes do mundo. 🌍
Com suas imponentes cúpulas brancas, detalhes florais minuciosos e o maior tapete feito à mão do planeta, a Grande Mesquita combina a arquitetura islâmica tradicional com elegância moderna, proporcionando uma experiência única de paz e admiração para viajantes e apaixonados por cultura.
📍 Destaques deste vídeo:
– A belíssima fachada de mármore branco da mesquita
– As 82 cúpulas e os lustres grandiosos
EN// A place that leaves you speechless with its grandeur and serenity. An absolute must-see when visiting Abu Dhabi.
Join us as we explore the breathtaking Sheikh Zayed Grand Mosque in Abu Dhabi, one of the most iconic and stunning architectural wonders in the world. 🌍
With its towering white domes, intricate floral designs, and the world’s largest hand-knotted carpet, the Grand Mosque blends Islamic architecture with modern elegance, offering a peaceful, awe-inspiring experience for travelers and culture lovers alike.
📍 Highlights in this video:
– The mosque’s stunning white marble façade
– The 82 domes and magnificent chandeliers
>
🚌 Tour pela cidade com o Big Bus
PT// Percorrer Abu Dhabi ao ritmo do Big Bus é uma excelente forma de conhecer a cidade de forma descontraída. Vamos agora até às alturas!
🚍 Junta-te a nós neste tour inesquecível de Big BUS em Abu Dhabi! Explorámos a cidade de forma prática e confortável com o famoso serviço Hop-On Hop-Off, que permite subir e descer em várias paragens icónicas:
📍 Louvre Abu Dhabi
📍 Corniche Street (Promenade de Abu Dhabi)
📍 Heritage Village (onde saímos para uma visita rápida)
📍 Emirates Palace Hotel
📍 Palácio Presidencial
📍 Observation Deck at 300 nas Etihad Towers
EN// Exploring Abu Dhabi with the Big Bus is a great way to discover the city at your own pace. Now, let’s head up high!
🚍 Join us on this unforgettable Big BUS tour through Abu Dhabi! We explored the city in comfort with the famous Hop-On Hop-Off service, allowing us to get off and explore key stops along the route:
📍 Louvre Abu Dhabi
📍 Corniche Street (Abu Dhabi Promenade)
📍 Heritage Village (we hopped off for a quick visit!)
📍 Emirates Palace Hotel
📍 Presidential Palace
📍 Observation Deck at 300 in the Etihad Towers
>
🌇 Observation Deck at 300 – Etihad Towers
PT// Uma vista de cortar a respiração sobre a cidade que nunca para de crescer. Terminamos assim o nosso dia em Abu Dhabi, no topo do mundo.
Neste vídeo levamo-lo até ao Observation Deck at 300, no topo das icónicas Etihad Towers, com vistas panorâmicas absolutamente deslumbrantes sobre a cidade de Abu Dhabi, o Golfo Pérsico e a majestosa Emirates Palace.
📸 Imagens incríveis das vistas, com detalhes únicos do horizonte moderno e da arquitetura futurista da capital dos Emirados Árabes Unidos.
👉 Ideal para quem planeia visitar Abu Dhabi, amantes de viagens e fãs de experiências nas alturas.
📍 Destaques do vídeo:
– Vista de 360º da cidade
– Etihad Towers por dentro
– Emirates Palace visto de cima
EN// A breathtaking view over a city that never stops growing. We end our day in Abu Dhabi feeling on top of the world.
Join us at the breathtaking Observation Deck at 300, located at the top of the iconic Etihad Towers, for stunning panoramic views over Abu Dhabi, the Persian Gulf, and the majestic Emirates Palace.
📸 Featuring incredible images of the views, showcasing the city’s futuristic skyline and architectural wonders.
👉 Perfect for travelers, city explorers, and lovers of high-rise experiences.
📍 Video Highlights:
– Top-down view of Emirates Palace
– 360° views of Abu Dhabi
– Inside the Etihad Towers
>
A IATI Seguros tem uma excelente gama seguro de viagem (com coberturas COVID-19) para qualquer destino do mundo, não tem limite de idade e permite seguros multiviagem (incluindo viagens de longa duração).
Do IATI Básico ao mais completo (IATI Estrela, que é o que mais utilizamos), vai encontrar a opção certa para a sua viagem.
Abu Dhabi, 22 de Janeiro de 2025